The Mentalist / メンタリスト 5-3 金庫の赤い血

Not One Red Cent (2012)

ジェーンが靴の修理を待っていると、向かいが銀行が強盗に襲われ、死者1名。靴の修理店に流れ玉が飛んできて店主が失神。ジェーンが貸してもらったスニーカーで、事件解決まで過ごす物語となっております。

強盗団は、過去4件の銀行強盗に関わっていると思われるプロフェッショナル。初めて死者を出してしまったケースです。被害者は銀行員のアーニー・ライト。強盗容疑で逮捕したのは、ジョン・ハットン。こちらは証拠不十分です。しかしジェーンが言うには、アーニーは強盗の協力者。ジェーンに間違いは無いのです。殺人は別件なのです。

一緒に住んでない彼女の服が、半分以上になってきたら、その彼女は支配者タイプだという教訓を得て、次回へ続く。