FARGO/ファーゴ 1-6 ビュリダンのロバ

Buridan's Ass (2014)

元の脅迫状主チャムは必要無くなったのでしょうか。ローンの仕掛けで、銃乱射の犯人に仕立て上げられ、警察の突入部隊に激しく撃ち殺されてしまいます。

直後に起きた戦争のような銃撃戦は、ローンを襲撃したナンバーズとレンチ。居合わせたモリーとガスが駆けつけます。ローンはナンバーズから正体を「ファーゴ」だと聞き出し、ナイフで首斬りです。視界の悪い猛吹雪の中、ガスはモリーを誤って撃ってしまうのです。

スタヴロスは19年前に大金を見つけた場所に、脅迫者に払う大金を埋めます。当時の赤いヘラも刺しました。ちょっと安心したスタヴロスですが、帰り道に、大量の魚が転がっており、息子とボディガードが事故死しているのを見つけ、嘆きます。

レスターはこっそり病院を抜け出し、妻殺しの証拠品を弟の武器棚に隠します。バレないように病院へ戻って、次回へ続く。