Hawaii Five-0 1-13 事の起こり

Ke Kinohi (2011)

スティーヴの家に強盗が入りました。父の工具箱を盗られて、逃げられます。更に妹メアリーが拉致されてしまうのです。こちらは、なんとか救出成功です。この時メアリーは犯人の歯を折るという、力技な抵抗をしていました。しかも奥歯って…

犯人は日本のボウソウゾク？ヤクザの手下でギャングのような扱いです。そこから繋がる日本の大物企業家ヒロ・ノシムリ。州知事の知人ではありますが、今回の事件と母親爆破事件の黒幕のようです。

母親を殺した実行犯は当時、警官だったコウジ・ノシムリ。ヒロの弟で、現在は兄のところで顧問をしているとのこと。スティーヴの父を狙ったが、間違えて母親を殺してしまったようです。危険を感じた父が、スティーヴとメアリーを本土に行かせたということなのです。

メアリーを再び本土へ送り返し、コウジが交通事故で死んだと聞かされ、次回へ続く。