Hawaii Five-0 5-5 父の遺した捜査

Ho'oilina (2014)

スティーヴは父ジョンの墓参り。美人さんがジョンの墓参りをしているのを見かけます。声をかけると、父ジョンの知り合いだと。美人さんは幼い頃に、父を強盗に殺されたエリー(ミラー・フォークス)。ジョンの担当した事件で、事件後ジョンに気遣ってもらっていたというのです。エリーの父はバーのオーナー。そのバーのマッチが、ジョンの工具箱に入っていたのです。

ジェリーの引越しを手伝うファイブオーファミリーです。貯めてます。謎めいた資料…

スティーヴはチンに聞きます。1995年のエリーの父殺人事件の事を。どうやら怪しいこの事件、ファイブオーが再調査開始です。事件を掘りおこして、真犯人を見つけるのです。

スティーヴはエリーといいムードで別れ、ジェリーは古本屋に脅され、次回へ続く。