NCIS:LA〜極秘潜入捜査班 2-3 国境

Borderline (2010)

カリフォルニアのメキシコ国境付近の砂漠地帯で、海兵隊の小隊が訓練です。そこに怪しい男が。小隊が追うと、ハンヴィーが爆破され襲われます。1人死亡、2人が行方不明になり、隊長1人逃げ帰りました。

NCISオフィスでは、へティのエコ対策による節約が始まりました。ネイトが射撃練習やら、ディークスの浮浪者扮装やら。このドラマ、事件よりも普段の生活の様子を愉しむといった感じでしょうか。

ケンジーとディークスは現場に行き、サバイバルな捜査です。サムとカレンは、メキシコ麻薬カルテルを捜査します。そしてケンジー達が犯人グループを見つけるも、ピンチに陥ります。ヘリで救出に向かうサム達。といったエピソード。

ネイトが任務の為、チームを離れることになったようで、寂しく去って行き、次回へ続く。