NCIS:LA〜極秘潜入捜査班 2-17 怨根

Personal (2011)

ディークスが海岸をランニング。馴染みのコンビニに寄ると、強盗に出交し撃たれました。22口径で、頭を撃たれませんでしたので、命は助かります。ヤラレはしましたが、ディークスが主役のエピソードです。

この事件、偶然ではなく、ディークスが狙われていたようなのです。容疑者は多数に上ります。現場にいたLAPDの同僚や、父親までも。そんな中、病院に現れた犯人。1人は射殺、もう1人を逮捕。実行犯は、雇われたギャングなのです。

そして話は一転。雇い主はチェチェンのテロリスト、ヴェイカー。シーズン2第2話で、LAに住む凄腕母エマから、子供を連れ去ろうと狙っている男です。狙っているのはNCISの違う人物なのです。といった興奮エピソードでした。

ディークスの父は死んでいる事が分かり、へティに近親者は"ヘンリエッタ・ラング"と書くように言われ、次回へ続く。