NCIS:LA〜極秘潜入捜査班 2-20 相棒

The Job (2011)

ペンドルトン基地の倉庫に泥棒です。すぐに見つかり、1人を逮捕。2人逃走です。被害はありませんでしたが、軍のセキュリティに問題あり。ということでNCISが捜査することになります。

逮捕された男、サムとカレンに脅かされて、あっさりと吐きます。名前はボビー・アッシャー。世界的な美術品泥棒スタン・キング(ヴィクター・ウェブスター)に雇われたのだと。

ケンジーが泥棒に扮しての潜入捜査になりました。仲間ということで、捕らえたボビーをスタンに合わせます。すると、ケンジーの目の前でボビーを撃ち殺してしまいます。スタン・キングは、今迄も相棒を殺してきたという、極悪な泥棒なのです。この後スタンは、彼女で相棒だった女性までも、ケンジーの目の前で殺してしまうのです。

そしてスタンはケンジーを相棒に、ペンドルトン基地に再アタックするのです。狙いは中国へ渡すステルス技術。といったエピソード。

パンチを喰らったケンジーの家に、心配したディークスが訪ねて、次回へ続く。