NCIS:LA〜極秘潜入捜査班 5-1 不屈

Ascension (2013)

シーズン4でピンチになった続きが、シーズン5の始まりです。先ずはケンジーがミシェルを助けます。どっちが助けたのかわからない状況ですが、助かりました。そして拷問されてるサムとディークスの居場所を見つけます。

ところが、直ぐには救出せずにボロボロの2人を囮に使うのです。シドロフが戻ったところで、ミシェルが合流。2人を撃ち殺すという騙し。後ほど病院に搬送される拷問コンビなのです。ディークスの精神状態は危険な状態です。

ピンチの後は反撃です。ジャンヴィエにはまだまだ翻弄されるカレンです。ミシェルはあまりミスをしませんね。サムとディークスも病院から抜け出します。ジャンヴィエはヴァジリに手首を切られた恨みがありました。恨みを晴らすのはジャンヴィエの生き甲斐。といったエピソード。

ジャンヴィエが重警備の刑務所で、未だゲームを続けるつもりで、次回へ続く。