Hawaii Five-0 4-5 倒れたヒーロー

Kupu'eu (2013)

アダムとコノの恋の逃避行は、まだまだ続いてます。香港にいますが、アダムが拉致されたようです。

浮気調査の仕事をしているキャサリンとビリー。人のセックスを監視中です。つまらない仕事と思いきや、不倫をしている男に何者かが近づきます。助けに行ったビリーは撃たれてしまうのです。キャサリンも腕を撃たれましたが、ビリーを病院に連れて行き、そこで失神。なんとビリーは死んでしまったのです。不倫男も死んでいます。

今回の事件は、ビリーの死が衝撃的で、後はよくわからなくなってしまいました。不倫男は産業スパイのような事をしてたり、相手が闇サイトの1時間4000$のエスコートサービスだったりと。そして犯人は意外なトコから現れると。

ビリーの葬儀は、海軍が戦艦上で執り行いました。ドリスの行動が全く分からなくなり、次回へ続く。